SFTP over TOR. This should be a requirement at this point.

If you’re not doing that, then yes you’re technically right in that seedbox companies can be subpoenaed too. I usually use TOR to copy over what little I torrent.