AshteartoGames@lemmy.worldEnglish·7 months agoFinal Fantasy Tactics Creator Reacts to Unicorn Overlord Localization Debate and Shares His Own Stories(www.ign.com)external-linkarrow-up178arrow-down12message-square22 fedilink
arrow-up176arrow-down1external-linkFinal Fantasy Tactics Creator Reacts to Unicorn Overlord Localization Debate and Shares His Own Stories(www.ign.com)AshteartoGames@lemmy.worldEnglish·7 months agomessage-square22 fedilink
minus-squareSuperSynthiaEnglisharrow-up3arrow-down0·7 months agolinkfedilinkI’m one of these people. Translations/dubs can change the entire tone of the scene if localized incorrect. Now if there isn’t a direct English equivalent to the Japanese, changes should only be done as absolutely necessary.
I’m one of these people. Translations/dubs can change the entire tone of the scene if localized incorrect.
Now if there isn’t a direct English equivalent to the Japanese, changes should only be done as absolutely necessary.