You’ve touched on the cycle of enshittification. Step 1, everything is free and wonderful. Step 2: milk those customers for money.

The solution is to favor and support services which take capitalism out of the equation. It might cost a little bit, but I think a few small donations can go a long way.