The difference between FromSoft’s and Arrowhead’s difficulty is that

first one is fair to players,

second one is about cranking up rng and changing rules constantly with the nerfs. Bonus Boss figts are on Discord against community managers, when you try to report a bug in game