I laughed until tears came down my cheeks when I got to that part the first time. Which might be a little over the top, but that exact transition you describe really got me. The visual transition really drives it home, too.